1/5

HANDCRAFTED WOODEN Hexagonal Storage Box with Lid "YABANE" DESIGN / 職人手作り矢羽デザイン六角形ふた付き小物入れ

¥4,900

残り1点

International shipping available

【商品説明 / Product Description 】
This premium hexagonal storage box with a lid features the traditional "Yabane" (arrowhead) pattern. It is an eco-friendly product crafted from high-quality Miyagi cedar "thinning wood" (Kanbatsuzai). By utilizing these materials, this box supports sustainable forestry and the health of local Japanese forests.Crafted from high-quality Miyagi cedar solid "thinning wood" blocks, carefully joined to create a beautiful and continuous geometric design.

Material: Eco-friendly Miyagi Prefecture Solid Cedar Thinning Wood (Edge-Glued Panel / 無垢集成材)

[Important Notes]
Variations in Wood: Please note that even with the same tree species, colors and grain patterns may vary depending on the cut and growth environment.
Color Discrepancy: Actual colors may vary slightly due to your monitor settings or lighting conditions during photography.

【JP】
宮城県産の津山杉を使用し、熟練の職人が一点一点丁寧に作り上げた、最高級の六角形ふた付き小物入れです。最大の特徴は、伝統的な「矢羽（やばね）」模様。無垢の集成材を組み合わせ美しい幾何学模様を描き出す技法は、津山の木工職人の伝統美の結晶です。アクセサリーや大切な小物の収納はもちろん、和モダンな空間を彩るインテリアとしても、その圧倒的な存在感を放ちます。

サイズ: 16cm (W) × 14cm (L) × 9cm (H)
素材: 無垢集成材